27.02.2020
teilen
27.02.2020:
- Genehmigung durch Aufsichtsbehörden ermöglicht Banking Circle neuartige Angebote für Zahlungsdienstleister und Banken
- Als voll lizenzierte Bank ohne Legacy-Systeme kann Banking Circle eine Finanzinfrastruktur zu niedrigen Kosten mit erstklassiger Compliance und Sicherheit bereitstel... | mehr
Automatisierte Besucherverwaltung bei der OeTTINGER Brauerei
Intuitiv bedienbare Check-in Terminals zur Besucherregistrierung
24.02.2020
teilen
24.02.2020:
Besucher, Handwerker und Lieferanten ganz einfach und papierlos erfassen sowie die nötigen individuellen Unterweisungen durchführen? Das war die Zielsetzung für die OeTTINGER Brauerei GmbH. Mit dem langjährigen Partner digital ZEIT GmbH, der mit AVERO® bereits die Zeiterfassung und de... | mehr
25.02.2020:
Unterstützen Sie Earebel durch Ihr Investment bei CrowdPartner.de
Earebel ist die Kombination von eindrucksvoll klingenden Bluetooth Kopfhörern mit „Sound by JBL“ und qualitativen, funktionalen Kopfbedeckungen. Earebel ist der bequemste Sportkopfhörer den man zu allen Aktivitäte... | mehr
Assistenz- Tagung 2020
Das Forum für Assistenz, Sekretariat und Office Management
17.02.2020
teilen
17.02.2020:
Das Forum für Assistenz, Sekretariat und Office ManagementOrganisationstalent sein, den Chef konsequent entlasten und das eigene Zeit- und Selbstmanagement im Griff haben - von der modernen Assistenz wird heutzutage viel erwartet. ... Organisationstalent sein, den Chef konsequent entlaste... | mehr
16.02.2020
teilen
16.02.2020:
Automobilindustrie und Digitalisierung Wie die meisten Automobilhersteller, hat auch Ford Motor in den 80er Jahren eine grössere Anzahl von „Change“-Projekten initialisiert mit dem Ziel, die Kosten zu senken und die Qualität zu erhöhen. Nur wenige dieser Programme waren nachhaltig. ... | mehr
Zeitmanagement für den öffentlichen Dienst
Die 7 Prinzipien des Zeit-, Ziel- und Ressourcenmanagements
13.02.2020
teilen
13.02.2020:
Immer wieder klagen Mitarbeiter/ innen und Führungskräfte im Öffentlichen Dienst, wegen Arbeitsüberlastung
und Zeitnot ihre Möglichkeiten nicht voll ausschöpfen zu können. Ihre zentrale Frage lautet: »Wie können wir gegensteuern, wie unsere Zeit optimal gestalten, wie lenken, stat... | mehr
Personalentscheidungen richtig treffen
Heinz Leuters zeigt, dass Personalentscheidungen nicht auf faulen Kompromissen basieren sollten
11.02.2020
teilen
11.02.2020:
Heinz Leuters zeigt, dass Personalentscheidungen nicht auf faulen Kompromissen basieren sollten. Nicht immer seien Geschäftsführer mit ihren Teammitgliedern auf der gleichen Wellenlänge. So erging es auch Heinz Leuters in seiner Funktion als Gruppengeschäftsführer einer Mediengruppe. ... | mehr
Wie aus guten Vorsätzen etwas wird
edulab hilft Wünsche wahr werden zu lassen
07.02.2020
teilen
07.02.2020:
Gute Vorsätze für das neue Jahr sind oft schnell gefasst und ein paar Wochen später im Alltag dann auch schnell wieder dahin geschmolzen. Wie aus guten Vorsätzen tatsächlich gute Taten in der Praxis werden, das erfahren die Teilnehmenden bei edulab Zeit- und Selbstmanagementseminar... | mehr
23.01.2020
teilen
23.01.2020:
ANjAS-SHOP, der eine fast perfekte 5-Sterne-Wertung der Kundenzufriedenheit aufweisen kann, hat sich als Onlineshop neu erfunden. Verschiedene Artikel, unter anderem Ballons, Sport Tracker und Traumfänger werden hier angeboten. Der Shop hat ein einzigartiges Sortiment an Traumfängern, di... | mehr
21.01.2020:
Wenn Sie im Jahr 2020 noch am Leben sind, stehen die Chancen gut, dass Sie a) sich immer mehr darum kümmern, woher Ihr Essen kommt; b) die GOOD BANK kennen und schon immer mehr darüber erfahren wollten, wie sie ihr Grünzeug anbauen, oder c) die Idee der Indoor oder vertikalen Landwirtsc... | mehr
Mehr Zeit für Führung durch eigenverantwortliche Mitarbeiter
Thorsten Ebeling erklärt, wie es Führungskräften gelingt Mitarbeitern mehr Selbstverantwortung zu übertragen
20.01.2020
teilen
20.01.2020:
Thorsten Ebeling erklärt, wie es Führungskräften gelingt Mitarbeitern mehr Selbstverantwortung zu übertragen. Immer komplexere Aufgaben und die tägliche Flut an sich wechselnden Daten und Informationen machen es Führungskräften in der heutigen Zeit immer schwerer, ihren Führungsauf... | mehr
Echte Beziehung zu Kunden aufbauen
Heinz Leuters dazu, wie es gelingt langfristig Kunden zu binden
17.01.2020
teilen
17.01.2020:
Heinz Leuters erklärt wie es gelingt langfristig Kunden zu binden. Nicht jeder Kunde sei "einfach". Und demnach gelinge es nicht immer auf Anhieb einen Zugang zum Kunden zu finden. Eine gute Kundenbeziehung sei jedoch wichtig für die langfristige Zusammenarbeit. Heinz Leuters hat mit die... | mehr
31.12.2019:
Über die Hälfte aller Print-Werbeverweigerer kann durch kostenlose Zeitungen erreicht werden. Anzeigenblätter werden von werbekritischen Menschen mit einem Briefkastenschild "Bitte keine Werbung" insgesamt deutlich weniger abgelehnt als andere Transportformen für Briefkastenwerbung. ..... | mehr
Günstige Zeiterfassungssystem
Optimal für mittelständische Unternehmen
28.12.2019
teilen
28.12.2019:
Optimal für mittelständische UnternehmenMitarbeiter Zeiterfassungssystem ist ein sehr wichtiges Tool in Zeit der Digitalisierung für Ihre Unternehmen. EuGH hat vor kurzem entschieden dass bald Arbeitgeber verpflichtet ist, die Arbeitszeit ihrer Mitarbeiter zu dokumentieren. ... Mitarb... | mehr
24.12.2019
teilen
24.12.2019:
Madrid, die atemberaubende Hauptstadt Spaniens, verwandelte sich am gestrigen Samstag (21. ... Madrid, die atemberaubende Hauptstadt Spaniens, verwandelte sich am gestrigen Samstag (21. Dezember 2019) zu einem strahlenden Stern am Fußballhimmel! Weltfußballer kamen auf Einladung der GSB ... | mehr
12.12.2019
teilen
12.12.2019:
GSB Gold Standard Banking - Josip Heit: ... GSB Gold Standard Banking - Josip Heit: Der Weg ist das Ziel, denn wer in der heutigen Zeit, zum Beispiel als Edelmetallhändler die Herkunft und Identität des Goldes nachverfolgen will, kommt an der Blockchain-Technologie in puncto seiner Inves... | mehr
06.12.2019
teilen
06.12.2019:
Mehr als 23.000 Muslime und Nichtmuslime engagierten sich seit Oktober deutschlandweit gemeinsam Köln / Hamburg, 05. Dezember 2019 – Die bundesweit einzigartige interkulturelle Hilfsaktion „Speisen für Waisen“ geht in den Endspurt. Jetzt im Dezember kann noch gespendet werden.... | mehr
HR7 GmbH The Job Factory erneut ausgezeichnet: Top-Arbeitgeber Mittelstand 2020
3. Auszeichnung in Folge
06.12.2019
teilen
06.12.2019:
3. Auszeichnung in FolgeHamburg, im Dezember 2019
Die HR7 GmbH The Job Factory wurde in der November-Ausgabe 2019 des FOCUS-Magazins in einer über 4. ... Hamburg, im Dezember 2019 Die HR7 GmbH The Job Factory wurde in der November-Ausgabe 2019 des FOCUS-Magazins in einer über 4.000 Unte... | mehr
18.11.2019
teilen
18.11.2019:
Biokalkfarben und Biokalkputze werden nach alter Schweizer Handwerkstradition aus Sumpfkalk – und damit ganz anders als Industriekalk – hergestellt. Die jahrtausendealte Technik des “Sumpfens” von Kalk hat in der Geschichte der Baukultur eine herausragende Rolle gespielt und wu... | mehr
11.11.2019
teilen
11.11.2019:
Schon die alten Ägypter nutzten Kaseinfarben, um ihre Häuser zu streichen und auch die Wandmalereien der Sixtinischen Kapelle verdanken ihre Beständigkeit diesen traditionellen Rezepturen mit natürlichem Milcheiweiß (Kasein).
Der Naturfarben-Hersteller Kreidezeit bietet jetzt eine ve... | mehr
Bundesrat erhöht Sachbezugswerte für Sodexo Restaurantschecks
Ab 2020 arbeitstäglich jeweils 6,50 Euro steuerfrei zur Mitarbeiterverpflegung möglich
08.11.2019
teilen
08.11.2019:
Ab dem 01.01.2020 gelten neue Sachbezugswerte. Der Bundesrat hat die Sozialversicherungsentgeltverordnung geändert und die Sachbezugswerte für betriebliche Mahlzeiten erhöht. Der entsprechende Sachbezugswert steigt 2020, so dass dann arbeitstäglich bis zu 6,50 Euro als Verpflegungszusc... | mehr
Habbl unterstützt VDA-Empfehlung 4996
Beschleunigter Werksdurchlauf durch automatische Zulaufsteuerung und Fahrerkommunikation
24.10.2019
teilen
24.10.2019:
Um die Durchlaufzeit von Lkw an Verlade- und Empfangsstellen der Automobilindustrie zu verkürzen, hat der Branchenverband VDA die neue Empfehlung 4996 für den standardisierten Datenaustausch zwischen den Beteiligten veröffentlicht. Die Auftragssteuerungslösung Habbl von Fleetboard Logi... | mehr
Neuer Gartner Report für Workforce Management Lösungen
Quinyx gelistet als innovative und zukunftsfähige Lösung
24.10.2019
teilen
24.10.2019:
Im zweiten Jahr infolge wurde Quinyx in den Bericht aufgenommen, der Entscheider bei ihrer Suche nach einer Workforce Management (WFM) Lösung unterstützt. Quinyx, einer der führenden Anbieter von Workforce-Management Lösungen, wurde im Gartner Market Report für Workforce Management L... | mehr
Ölbeben - Wie die USA unsere Existenz gefährden
Heike Buchter zeigt, wie die USA mit ihrer Politik der Energiedominanz unsere Existenz gefährden. Die Wirtschafts- und Finanzmarktexpertin hat sich an den Schauplätzen der Öl-industrie selbst ein Bild gemacht
24.10.2019
teilen
24.10.2019:
Heike Buchter zeigt, wie die USA mit ihrer Politik der Energiedominanz unsere Existenz gefährden. ... In Deutschland läuft die Debatte um den Klimawandel auf allen Kanälen, Europa will grün werden. Unterdessen führt Donald Trump die größte Volkswirtschaft der Welt in ein neues Ölze... | mehr
10.10.2019
teilen
10.10.2019:
Der Wunsch, Natur im Urlaub und in der Freizeit zu erleben, ist bei vielen Menschen groß.
Die Motivation reicht von Flucht aus dem Alltag über Bildungsinteressen bis hin zur Unterhaltung. In diesem Buch zeigen zahlreiche ExpertInnen die Bedeutung des Naturerlebens im Tourismus auf: Sie s... | mehr
MarketDialog als Top Arbeitgeber für Frauen gekürt
Mit dem Ergebnis 4 von 5 möglichen Sternen zählt MarketDialog zum wiederholten Mal zu den 120 besten Arbeitgebern für Frauen deutschlandweit.
02.10.2019
teilen
02.10.2019:
Mit dem Ergebnis 4 von 5 möglichen Sternen zählt MarketDialog zum wiederholten Mal zu den 120 besten Arbeitgebern für Frauen deutschlandweit. ... Deutschlands führendes Frauenmagazin BRIGITTE und die Personalmarketing-Experten von TERRITORY Embrace küren zum zweiten Mal "Die besten Ar... | mehr
Auf Expansionskurs: HR7 startet Kooperation am Standort Harburg
Zusammenarbeit mit Geisler & Riemann Personalkontor
02.10.2019
teilen
02.10.2019:
Zusammenarbeit mit Geisler & Riemann PersonalkontorHamburg, im Oktober 2019
Die HR7 GmbH The Job Factory setzt weiter auf Wachstum: zum 01. ... Hamburg, im Oktober 2019 Die HR7 GmbH The Job Factory setzt weiter auf Wachstum: zum 01. Oktober 2019 startet die Kooperation mit Geisler & Riema... | mehr
Eine ausweglose Situation nutzen, um alternative Ressourcen freizusetzen
Heinz Leuters stand vor einer existentiellen Bedrohung aber konnte den Crash abwenden - mit Know-how aus dem Profi-Cockpit
02.10.2019
teilen
02.10.2019:
Heinz Leuters stand vor einer existentiellen Bedrohung aber konnte sich mit seinem Wissen aus dem Profi-Cockpit daraus befreien. Im Jahr 2008 schlug die Lehman-Krise mit voller Wucht zu. Viele Unternehmer standen plötzlich vor dem wirtschaftlichen Ruin - so auch der damalige CEO und Gesel... | mehr
In Deutschland wird die elektronische Übermittlung der Zusammenfassenden Meldung (ZM) zum 01.01.2020 Pflicht
Echtzeit-Prüfung der Umsatzsteuer-ID und Zusammenfassende Meldung (ZM) mit SAP
01.10.2019
teilen
01.10.2019:
Kurzfristig steht in Deutschland eine Verschärfung der Nachweispflichten bei innergemeinschaftlichen Lieferungen zum 01.01.2020 an: Abweichend von der seitherigen Handhabung sind im Rahmen der kommunizierten Quick Fixes auch die formalen Voraussetzungen als Grundlage für eine Steuerbefre... | mehr
Die 5-Stunden-Revolution - Wer Erfolg will, muss Arbeit neu denken
Lasse Rheingans' Weg als Arbeitgeber ist ungewöhnlich: nur fünf Stunden Arbeit täglich bei vollem Gehalt. Eine Revolution, die sich für den Unternehmer gelohnt hat.
24.09.2019
teilen
24.09.2019:
Lasse Rheingans' Weg als Arbeitgeber ist ungewöhnlich: nur fünf Stunden Arbeit täglich bei vollem Gehalt. Eine Revolution, die sich für den Unternehmer gelohnt hat.Eine 25-Stunden-Woche bei vollem Gehalt? Das kann doch gar nicht gehen. Doch! Der Unternehmer Lasse Rheingans wagte das Ex... | mehr
Zeitmanagement für Bauleitende
Mittel und Wege der Zeitplanung und Selbstorganisation - Zeitgewinn durch Führungstechniken - Stressbewältigung
12.09.2019
teilen
12.09.2019:
Immer wieder klagen Bauleitende darüber, dass sie wegen Arbeitsüberlastung und Zeitnot ihre Möglichkeiten nicht effizient ausschöpfen können. Ehe sie sich versehen und ohne genau zu wissen wieso, befinden sie sich in Situationen, in denen sie nur noch reagieren statt zu agieren. Wicht... | mehr
Mitarbeiter Zeiterfassung - günstig und webbasiert
Kostenlos und unverbindlich zwei Wochen Testen
08.09.2019
teilen
08.09.2019:
Kostenlos und unverbindlich zwei Wochen TestenMitarbeiter Zeiterfassung ist ein sehr wichtiges Mittel in allen kleinen und mittelständigen Unternehmen geworden. EuGH hat vor kurzem entschieden, dass bald Arbeitgeber verpflichtet ist, die Arbeitszeit ihrer Mitarbeiter zu dokumentieren. ...... | mehr
Mit den FuckUpNights aus Misserfolgen lernen
Wie Unternehmer mit den FuckUpNights aus Misserfolgen lernen können, erklärt Bert Overlack
06.09.2019
teilen
06.09.2019:
Wie Unternehmer mit den FuckUpNights aus Misserfolgen lernen können, erklärt Bert Overlack Gescheiterte Projekte, sinkende Umsatzzahlen - nicht immer läuft es im Unternehmen so wie gewünscht. Dass Scheitererfahrungen einfach dazugehören, weiß Bert Overlack. Er selbst hat bis zum Jahr... | mehr
Digitalisierung und Prozessoptimierung in der modernen Personalarbeit
Tempo-Team erleichtert mit seinen Angeboten als Master Vendor und Managed Service Provider die Personalarbeit für Unternehmen und Konzerne
05.09.2019
teilen
05.09.2019:
Seit über 40 Jahren unterstützt die Tempo-Team-Gruppe Unternehmen in ganz Deutschland im Bereich Personalbeschaffung und Zeitarbeit. 2011 wurde mit der Tempo-Team Managed Service Provider GmbH eine eigene Firma gegründet, die als unabhängiger Managed Service Provider (MSP) die Zusammen... | mehr
03.09.2019
teilen
03.09.2019:
„Alles außer gewöhnlich.“ Ist das Motto von Hochzeitssängerin und Alleinunterhalter/ Musiker Christine Schmid, die für alle möglichen Anlässe, den richtigen Ton trifft. Wer eine Hochzeit feiern möchte oder einen runden Geburtstag hat, kann die Sängerin buchen, genauso ... | mehr
27.08.2019
teilen
27.08.2019:
Vipgames.com hat eine neue HTML5-Plattform entwickelt, die der Europäischen Union das Beste an kostenlosen digitalen Karten- und Brettspielen bietet. Die umfassende und mehrsprachige soziale Plattform bietet einen Weg für internationales Gameplay und Interaktion auf eine noch nie dagewes... | mehr
23.08.2019
teilen
23.08.2019:
Schimmel gefährdet nicht nur die Bausubstanz sondern auch die Gesundheit. Bewohner von verschimmelten Wohnungen haben laut Weltgesundheitsorganisation (WHO) ein erhöhtes Risiko für Atemwegsinfektionen und Asthma. Schimmelsporen können zudem Allergien auslösen. Kinder, Kranke und Älte... | mehr
Kundenbeziehungen im digitalen Zeitalter
Mit exzellentem Management Kunden nachhaltig und zukunftsorientiert ans Unternehmen binden - Susanne Zimmermann zeigt, wie das möglich wird
22.08.2019
teilen
22.08.2019:
Mit exzellentem Management Kunden nachhaltig und zukunftsorientiert ans Unternehmen binden – Susanne Zimmermann zeigt, wie das möglich wird. Wie schaut die aktuelle Situation der Kundenbindungsmaßnahmen aus? "Nach außen treten Unternehmen mit einem starken Fokus auf den Kunden auf - i... | mehr
adesta lebt gesellschaftliche Verantwortung
20-jähriges Firmenjubiläum von adesta
21.08.2019
teilen
21.08.2019:
adesta bietet ein großes Jobportal für Stellenangebote, Jobvermittlung, Personalvermittlung, Personalberatung und Arbeitnehmerüberlassung in Vollzeit und Teilzeit. Darmstadt, 21.08.2019 Der Recruiting- & Outsourcing-Spezialist adesta feiert sein 20-jähriges Firmenjubiläum. Bekannt is... | mehr
13.08.2019
teilen
13.08.2019:
Düsseldorf, 29.05.2019 – Der Hersteller für Workforce Management und Access Controll TIMESYS erneuert seine Website und bietet ab sofort unter timesys.de einen mobilen Zugang zu spezialisierten Hardware- und Software-Lösungen an. Mit dem Relaunch geht gleichzeitig der neue B2B Shop f... | mehr
Neues Zeiterfassungsterminal mit vielen zusätzlichen Features
Timemaster plus7 ab jetzt lieferbar
12.08.2019
teilen
12.08.2019:
Die Zeit des Wartens ist vorbei: Das neue Timemaster plus7 Erfassungsterminal ist ab sofort bestell- und lieferbar. Damit komplettiert der Zeiterfassungsspezialist aus dem ostfriesischen Leer sein Produktportfolio mit einem modernen, leistungsfähigen Gerät zu einem günstigen Preis. ... | mehr
Zeiterfassungssystem
Entwickelt in Deutschland
12.08.2019
teilen
12.08.2019:
Entwickelt in DeutschlandLaut neuem Arbeitsgesetz, Mitarbeiter Zeiterfassung ist ein wichtiges Mittel in allen kleinen und mittelständigen Unternehmen geworden. EuGH hat entschieden dass bald Arbeitgeber verpflichtet ist, die Arbeitszeit ihrer Mitarbeiter zu erfassen. ... Laut neuem Arbe... | mehr
Gewappnet für die Krise
Warum Unternehmer einen Notfallplan brauchen, erklärt Bert Overlack
08.08.2019
teilen
08.08.2019:
Warum Unternehmer einen Notfallplan brauchen, erklärt Bert Overlack. Bis zum Jahr 2009 hat Bert Overlack erfolgreich ein Unternehmen geführt, doch dann forderte die Finanzkrise ihren Tribut - sein Unternehmen hatte von heute auf morgen mit bis zu 50 Prozent Umsatzeinbrüchen zu kämpfen.... | mehr
22.07.2019
teilen
22.07.2019:
Zum Ende des ersten Halbjahres 2019 kann der Verlag in der fränkisch-schwäbischen Region sowohl ein erfreuliches Umsatzwachstum gegenüber 2018 prognostizieren als auch mit neuen Kooperationen und Modellen in den Landkreisen Weißenburg-Gunzenhausen und Donau-Ries das Geschäftsmodell we... | mehr
14.07.2019
teilen
14.07.2019:
Greenery- zart grüne Etiketten und Hangtags mit Blättern und Zweigen schmücken Gastgeschenke, Tische, Hochzeitsweine und Flaschen. Gepaart mit Olivenzweigen, Salbei oder Rosmarin kommt sogleich mediterranes Flair auf. Mit Bananen oder Palmenblättern fühlt man sich direkt wie auf einer... | mehr
Zeitschriftenanzeige 1/4 Seite - schon ab 79 Euro
Ihre Wunschwerbung bei Kensingfield mit vielen Optionen einfach auf Rechnung buchen. Wo gibt es das sonst?
24.06.2019
teilen
24.06.2019:
Kensingfield, die Werbeagentur mit festen Preisen. Individuelle Gestaltung zum günstigen Preis. 1 » Leistungen nach Wunsch aus unserem Riesen-Angebot auswählen 2 » Festpreis mit vielen möglichen Zusatz-Optionen online berechnen 3 » Mit wenigen Klicks zum berechneten Festpreis buchen ... | mehr
Wie Unternehmen das EuGH-Urteil zur Zeiterfassung proaktiv nutzen
Gute Beispiele für bessere Transparenz
20.06.2019
teilen
20.06.2019:
Unternehmer sollten sich rechtzeitig Gedanken über eine Umsetzung der vom EuGH ausgesprochenen Vorschriften machen. Denn klar ist: Nur mit einem professionellen Zeiterfassungssystem kann nicht nur die tägliche Arbeitszeit der Mitarbeiter gemessen werden, wie der EuGH fordert. Auch wenn d... | mehr
17.06.2019
teilen
17.06.2019:
Wenn Mitarbeiter krankheitsbedingt fehlen und die anderen Mehrarbeit leisten müssen, geht die Wertschätzung schnell verloren. Die Heftreihe "Wenn einer fehlt ..." gibt Tipps für 3 Zielgruppen und beinhaltet Genesungswünsche für das kranke Team-Mitglied. Der Fehlzeiten-Report 2018 zei... | mehr
Moderne Zeiterfassung nach dem EuGH-Urteil
So gehen Überstunden nicht mehr unter
12.06.2019
teilen
12.06.2019:
Das Urteil des Europäischen Gerichtshofs (EuGH) vom 14. Mai 2019 (C-55/ 18) war ein Weckruf. Der EuGH hat die EU-Mietgliedstaaten aufgefordert, Systeme zur Zeiterfassung für Mitarbeiter einzurichten. Das Urteil des Europäischen Gerichtshofs (EuGH) vom 14. Mai 2019 (C-55/ 18) war für Ar... | mehr
Outdoor, Mensch, Natur
Adventuremanagement in Theorie und Praxis
06.06.2019
teilen
06.06.2019:
Die Sehnsucht nach nachhaltigen Abenteuern! Outdoor-Aktivitäten sind eine verlässliche Quelle für Abenteuer und Resonanzerfahrungen, zugleich wirken sie sich positiv auf die Gesundheit aus. Daher wählen immer mehr Menschen den Weg in die Natur und finden dort ihren gewünschten Ausg... | mehr